Koledar dogodkov

Event Information:

• tor

  21

  Jan

  2020

  Andrej Rozman Roza, po motivih Bertolta Brechta: BAAL

  20:00Kulturni dom Franca Bernika

  abonma glasbenoscenski DRUGI in za IZVEN

  kabaret / Slovensko mladinsko gledališče / režija: Vito Taufer / igrajo: Ivan Godnič, Jure Ivanušič, Uroš Maček, Robert Prebil, Matej Recer, Ivan Rupnik, Dario Varga, Matija Vastl / glasbena spremljava: Vasko Atanasovski (vokal, saksofon, flavta), Dejan Lapanja (kitara), Marjan Stanić (bobni, tolkala)

  Andrej Rozman "Roza” za peresom in Vasko Atanasovski za notnim pultom Brechtovega Baala spremenita v sodobni kabaret, prežet s sladko-grenkim humorjem našega časa.

  

  Rozmanov Baal ni prevod niti adaptacija, ampak popolnoma avtonomno avtorsko delo. Roza gradi predvsem na skrajno egocentričnem odnosu Brechtovega lika do družbe in ljudi. Zgodbo prestavlja v sodoben čas in naš prostor, zato so nekoliko bolj izpostavljene nacionalne teme. Njegov Baal je v primerjavi z izvirnimi različicami bolj povezan in besedilno lahkoten, dialogi so napisani v verzih. Ker je izvirni Baal pesnik, »otrok« mladega Brechta, mu je Roza pripisal nekaj svoje mladostne poezije. In prav ta je razlog, da se je Vito Taufer odločil zanj kot za tistega avtorja, ki naj Brechtov lik prestavi v tukaj in zdaj: spomnil se je, kako ga je v začetku osemdesetih prvič slišal, ko je »izvajal« svojo poezijo. V njej je zaznal prav takšno mešanico naivnosti in grozovitosti, na kakršno zdaj meri njun Baal.

  "Predstava dobro teče, ima dober ritem in v celotni postavitvi ohrani močno, sproščeno, humorno, obenem pa tudi nekoliko temno, zadušljivo atmosfero. Igra (...) ustreza tonu in tipu humorja predstave in je kljub humornim pretiravanjem besedila in verzifikaciji dovolj naravna in sproščena. Najmočnejši element predstave so gotovo glasbeni aranžmaji (...), ki dajejo Baalu močno atmosfero, izrisujejo ter poglabljajo ton predstave ter podpirajo njeno humorno vzdušje.” Anja Radaljac, Delo, 26. marec 2019

  Cena vstopnice: 18 Eur