Koledar dogodkov

  • tor
    02
    Jun
    2020
    20:00Splet - server Lichess

    Tudi domžalski šahisti so se hitro prilagodili razmeram zaradi novega korona virusa. Od 20. marca vsakodnevno prirejajo turnirje na šahovskem serverju Lichess.

    Turnir se vsak dan odpre med 18:00 in 19:00 uro, povezava za vstop pa se kmalu za tem pojavi na Facebook strani »ŠAH ZA VSAKOGAR« https://www.facebook.com/groups/sahzavsakogar/, ki jo ureja mojstrski kandidat Bogdan Osolin. Pričetek je ob 20:00 uri. Geslo za vstop je: interno

    Turnirji so rangirani. Zaradi bolj transparentne in poštene igre je pogoj 20 odigranih rangiranih partij, z namenom, da raiting odraža vsaj približno realno šahovsko moč igralca. Seveda morajo biti igralci registrirani na tem serverju.

    Danes zvečer se igra rangiran 1 minutni turnir, ki bo trajal 50 minut. Pogoj 20 odigranih rangiranih iger!

    Povezava: https://lichess.org/tournament/0fFYYl5v

    Geslo: interno

    RAZPORED TURNIRJEV ZA CELOTNI TEDEN

    Vsi turnirji se začnejo ob 20:00 uri.
    Povezava do turnirja: https://www.facebook.com/groups/sahzavsakogar/
    Geslo: interno

    PONEDELJEK Rangiran 3 minute trajanje 70 minut
    TOREK Rangiran 1 minuta trajanje 50 minut
    SREDA Rangiran 5 minut trajanje 90 minut
    ČETRTEK Rangiran 3 minute trajanje 70 minut
    PETEK Rangiran 30 sek + 1 sek trajanje 50 minut
    SOBOTA Rangiran 3 minute + 2 sek trajanje 90 minut
    NEDELJA Rangiran 3 minute trajanje 70 minut

    Vljudno vabljeni vsi šahisti, ki vam manjka žive akcije za šahovsko mizo.

     

  • tor
    02
    Jun
    2020
    20:30Mestni kino Domžale

    drama / Di jiu tian chang / režija: Wang Xiaoshuai / scenarij: Mei Ah, Xiaoshuai Wang / igrajo: Wang Jingchun, Yong Mei, Qi Xi, Du Jiang, Wang Yuan, Ai Liya, Xu Cheng, Li Jingjing, Zhao Yanguozhang / 2019, Kitajska / distribucija: Fivia / 176' / IMDb

    Na začetku osemdesetih let sta Liyun in Yaojun srečen par, dokler tragični dogodek njunega življenja ne obrne na glavo. Naslednja tri desetletja se usoda zakoncev, bridko zaznamovana s politiko enega otroka, prepleta z usodo sodobne Kitajske. Film je osvojil nagradi za najboljšega igralca in igralko v Berlinu, ogledali pa smo si ga lahko tudi na zadnjem Liffu.

     

  • sre
    03
    Jun
    2020
    20:30Mestni kino Domžale
    komična drama / Hors norms / režija: Olivier Nakache, Éric Toledano / scenarij: Olivier Nakache, Éric Toledano / igrajo: Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélene Vincent, Bryan Mialoundama, Alban Ivanov / 2019, Francija / distribucija: Fivia / 114’ / IMDb
    Bruno (Vincent Cassel) in Malik (Reda Kateb) že dvajset let živita v drugačnem svetu, med avtističnimi otroki in najstniki. Njuni društvi mlade iz "težavnih” sosesk učita, kako delati s tistimi primeri avtistov, ki so še posebej zahtevni, pogosto celo brezupni in so jih vse druge organizacije zavrnile. Ustvarila sta posebno partnerstvo za posebne osebnosti. Film je po resnični zgodbi posnel režijski duet Olivier Nakache in Éric Toledano, ki sta pred leti ustvarila nepozaben film Prijatelja (Intouchables).

     

  • čet
    04
    Jun
    2020
    21:00avto KINO Domžale

    dokumentarni film / Cholitas / režija: Jaime Murciego, Pablo Iraburu / nastopajo: Ana Lía Gonzales, Lidia Huayllas, Cecilia Llusco, Dora Magueño, Elena Quispe / 2019, Španija / distribucija: Društvo za gorsko kulturo / 80’

    Topla in prisrčna zgodba o skupini petih Bolivijk, ki želijo splezati na najvišji vrh v Ameriki ter s tem dokazati, da so svobodne in močne.

    Skupina petih Bolivijk, navadnih gospodinj, učiteljic in kuharic, se odpravi na edinstveno odpravo, na kateri želijo splezati na najvišji vrh v Ameriki ter s tem dokazati, da so svobodne in močne. Njihova oprava je nadvse nenavadna, saj so oblečene v tradicionalna pisana oblačila. To niso le plezalke, ampak predvsem pogumne ženske, ki se v gorah počutijo žive, srečne in svobodne.Film je zmagovalec letošnjega Festivala gorniškega filma.


    avto KINO Domžale

    KAM SE PRIPELJEMO?

    Avto kino Domžale se nahaja na parkirišču poleg bivše Metalke v Domžalah, tik ob stavbi Mestnega kina Domžale na Ljubljanski 61 v Domžalah.

    Dovoz na prizorišče avto kina je urejen s Cankarjeve ulice, po projekciji pa se boste lahko odpeljali naravnost na Ljubljansko ulico.

    Ko boste z avtom prispeli na prizorišče, prosimo, upoštevajte navodila naše kino ekipe, ki bo vaš avto usmerila na pravo parkirno mesto pred filmskim platnom. Rezervacija prostora na parkirišču žal ni mogoča, bomo pa za vaš avto ob prihodu našli najboljše možno mesto za čim boljšo filmsko izkušnjo.

    Med projekcijami morajo biti motorji vozil ugasnjeni, prav tako vas prosimo, da na vozilu ugasnete vse luči.

    KDAJ SO PROJEKCIJE?

    Projekcije se pričnejo ob 21.00, vstop na parkirišče pa je mogoč od 20.15 naprej. Prosimo, da si za prihod vzamete več časa kot za običajno kino projekcijo v dvorani, saj moramo vaš avto najprej pospremiti na pravo parkirno mesto, na vašem avto radiu pa morate najti še pravo radijsko frekvenco (107,6 MHz FM), preko katere boste lahko film tudi slišali.

    V primeru napovedanega ZELO slabega vremena (hujši dež, neurje) bomo o odpovedi projekcij obveščali na www.kd-domzale.si ter na naši Facebook strani.

    KAKO DO VSTOPNIC?

    Vstopnice so naprodaj le preko interneta na www.kd-domzale.si ali na www.mojekarte.si. Vstopnica stane 15 eur in velja za eno vozilo z gledalci/gledalkami. Vstopnice lahko natisnete ali pa jih lahko pokažete na telefonu, na katerem je nastavljena dovolj močna osvetlitev zaslona.

    V primeru vnaprejšnje odpovedi projekcije (ob napovedi hujšega dežja ali neurja) boste lahko zahtevali povrnjeno kupnino pri službi za pomoč uporabnikom na www.mojekarte.si. Kupnine za neizrabljene vstopnice za že izvedeno projekcijo ne vračamo.

    KAKO BOSTE ZAGOTOVILI VARNE PROJEKCIJE?

    Avto kino oz. drive-in kino je trenutno najvarnejša oblika gledanja filmov, saj so vsi gledalci na varnem v svojih avtomobilih.

    Kino ekipa se bo pri izvajanju svojega dela držala vseh varnostnih navodil NIJZ.

    Vse obiskovalce naprošamo, da ne izstopajo iz avtomobilov, razen v nujnih primerih oz. v primeru obiska toalete. V avto kinu so dovoljeni le avtomobili, obisk z motornimi kolesi ni mogoč.

    IMAM VISOKO TERENSKO VOZILO OZ. KOMBI – ALI LAHKO PRIDEM NA PROJEKCIJO?

    Zaradi zagotavljanja dobre vidljivosti filmskega platna so dovoljena le vozila višine do 2 metra.

    KAKO JE UREJEN ZVOK?

    Zvok iz filma bomo predvajali preko radijske frekvence 107,6 MHz FM, ki jo nastavite na svojem avtomobilskem radijskem sprejemniku. Če se vaš avtoradio samodejno ugaša, priporočamo, da občasno spremenite jakost zvoka in s tem radio opozorite, da še vedno poslušate. Če imate težave z nastavitvijo radijskega sprejemnika, se obrnite na kino ekipo.

    GREMO LAHKO NA STRANIŠČE?

    Seveda! Stranišče se nahaja v stavbi Mestnega kina Domžale, tik ob parkirišču. Pri vstopu v stavbo vas prosimo, da si razkužite roke ter čez usta in nos nadanete masko (oz. ruto ali šal).

    KAJ NAREDIM, ČE AVTO PO KONCU PROJEKCIJE NOČE »VŽGATI«?

    Na to opozorite našo kino ekipo in pomagali vam ga bomo spet spraviti v pogon. Da pa bi preprečili izpraznjene avtomobilske baterije oz. »akumulatorja«, priporočamo, da med projekcijo uporabljate le radijski sprejemnik.

  • pet
    05
    Jun
    2020
    19:00Mestni kino Domžale

    mladinski film / My Extraordinary Summer with Tess / režija: Steven Wouterlood / scenarij: Laura van Dijk, po romanu Anne Woltz / igrajo: Sonny van Utteren, Josephine Arendsen, Julian Ras, Tjebbo Gerritsma, Suzan Boogaerdt / 2019, Nizozemska, Nemčija / distribucija: Demiurg / 82’ / podnapisi, 9+ / IMDb

    Topla zgodba o odraščanju in prijateljstvu je posneta po istoimenskem romanu Anne Woltz, ki je preveden tudi v slovenščino. Po premieri na Berlinalu je film postal festivalski hit letošnjega leta.

    Sam, včasih prepameten in razmišljujoč fant, med počitnicami pride z družino na nizozemski otok. Razmišlja o življenju in minljivosti in se odloči za poseben trening samote. Potem pa spozna nenavadno in samosvojo vrstnico, domačinko Tesso. Skupaj izpeljeta načrt, kako bo Tessa spoznala svojega očeta, ki ne ve, da hčer sploh ima. Razburljive poletne počitnice Sama naučijo, da je bolje polno živeti, kot se bati neznanega.

    nagrade 
    Berlinale 2019 (posebna omemba žirije), Kino Kino Zagreb 2019 (nagrada občinstva), New York International Chidlren's FF 2019 (glavna nagrada občinstva za najboljši celovečerni film/), Kristiansand FF 2019 (nagrada otroške žirije), Zlin FF (najboljši film)

     

  • pet
    05
    Jun
    2020
    21:00avto KINO Domžale
    Čudovito nepredvidljiva družinska tragikomedija o neizogibnem konfliktu med tistimi, ki imajo, in tistimi, ki nimajo. Dobitnik zlate palme na zadnjem festivalu v Cannesu in kritiški favorit leta.
    Člani družine Ki-taek so tesno povezani, a vsi štirje so nezaposleni in njihova prihodnost ni ravno obetavna. Nekega dne pa sin Ki-woo na priporočilo prijatelja dobi dobro plačano delo zasebnega inštruktorja pri družini Park … Film, ki ga režiser označuje za »komedijo brez klovnov, tragedijo brez negativcev«, je čudovito nepredvidljiva družinska tragikomedija o neizogibnem konfliktu med tistimi, ki imajo, in tistimi, ki nimajo. Dobitnik zlate palme na zadnjem festivalu v Cannesu in kritiški favorit leta.


    avto KINO Domžale

    KAM SE PRIPELJEMO?

    Avto kino Domžale se nahaja na parkirišču poleg bivše Metalke v Domžalah, tik ob stavbi Mestnega kina Domžale na Ljubljanski 61 v Domžalah.

    Dovoz na prizorišče avto kina je urejen s Cankarjeve ulice, po projekciji pa se boste lahko odpeljali naravnost na Ljubljansko ulico.

    Ko boste z avtom prispeli na prizorišče, prosimo, upoštevajte navodila naše kino ekipe, ki bo vaš avto usmerila na pravo parkirno mesto pred filmskim platnom. Rezervacija prostora na parkirišču žal ni mogoča, bomo pa za vaš avto ob prihodu našli najboljše možno mesto za čim boljšo filmsko izkušnjo.

    Med projekcijami morajo biti motorji vozil ugasnjeni, prav tako vas prosimo, da na vozilu ugasnete vse luči.

    KDAJ SO PROJEKCIJE?

    Projekcije se pričnejo ob 21.00, vstop na parkirišče pa je mogoč od 20.15 naprej. Prosimo, da si za prihod vzamete več časa kot za običajno kino projekcijo v dvorani, saj moramo vaš avto najprej pospremiti na pravo parkirno mesto, na vašem avto radiu pa morate najti še pravo radijsko frekvenco (107,6 MHz FM), preko katere boste lahko film tudi slišali.

    V primeru napovedanega ZELO slabega vremena (hujši dež, neurje) bomo o odpovedi projekcij obveščali na www.kd-domzale.si ter na naši Facebook strani.

    KAKO DO VSTOPNIC?

    Vstopnice so naprodaj le preko interneta na www.kd-domzale.si ali na www.mojekarte.si. Vstopnica stane 15 eur in velja za eno vozilo z gledalci/gledalkami. Vstopnice lahko natisnete ali pa jih lahko pokažete na telefonu, na katerem je nastavljena dovolj močna osvetlitev zaslona.

    V primeru vnaprejšnje odpovedi projekcije (ob napovedi hujšega dežja ali neurja) boste lahko zahtevali povrnjeno kupnino pri službi za pomoč uporabnikom na www.mojekarte.si. Kupnine za neizrabljene vstopnice za že izvedeno projekcijo ne vračamo.

    KAKO BOSTE ZAGOTOVILI VARNE PROJEKCIJE?

    Avto kino oz. drive-in kino je trenutno najvarnejša oblika gledanja filmov, saj so vsi gledalci na varnem v svojih avtomobilih.

    Kino ekipa se bo pri izvajanju svojega dela držala vseh varnostnih navodil NIJZ.

    Vse obiskovalce naprošamo, da ne izstopajo iz avtomobilov, razen v nujnih primerih oz. v primeru obiska toalete. V avto kinu so dovoljeni le avtomobili, obisk z motornimi kolesi ni mogoč.

    IMAM VISOKO TERENSKO VOZILO OZ. KOMBI – ALI LAHKO PRIDEM NA PROJEKCIJO?

    Zaradi zagotavljanja dobre vidljivosti filmskega platna so dovoljena le vozila višine do 2 metra.

    KAKO JE UREJEN ZVOK?

    Zvok iz filma bomo predvajali preko radijske frekvence 107,6 MHz FM, ki jo nastavite na svojem avtomobilskem radijskem sprejemniku. Če se vaš avtoradio samodejno ugaša, priporočamo, da občasno spremenite jakost zvoka in s tem radio opozorite, da še vedno poslušate. Če imate težave z nastavitvijo radijskega sprejemnika, se obrnite na kino ekipo.

    GREMO LAHKO NA STRANIŠČE?

    Seveda! Stranišče se nahaja v stavbi Mestnega kina Domžale, tik ob parkirišču. Pri vstopu v stavbo vas prosimo, da si razkužite roke ter čez usta in nos nadanete masko (oz. ruto ali šal).

    KAJ NAREDIM, ČE AVTO PO KONCU PROJEKCIJE NOČE »VŽGATI«?

    Na to opozorite našo kino ekipo in pomagali vam ga bomo spet spraviti v pogon. Da pa bi preprečili izpraznjene avtomobilske baterije oz. »akumulatorja«, priporočamo, da med projekcijo uporabljate le radijski sprejemnik.

  • sob
    06
    Jun
    2020
    21:00avto KINO Domžale

    dokumentarni film /  Maiden / režija: Alex Holmes / scenarij: Alex Holmes / nastopajo: Tracy Edwards, Jo Gooding, Nancy Harris, Angela Heath, Marie-Claude Heys, Sally Hunter, Jeni Mundy, Dawn Riley, Tanja Visser, Mikaela Von Koskull, Claire Warren / 2018, Velika Britanija / distribucija: Demiurg / 97’ / IMDb

    Navdihujoč dokumentarec o Tracy Edwards, ki je drzno skočila v moški zelnik in postala skiperka prve jadrnice z izključno žensko posadko na najbolj ekstremni regati sveta.

    Načrt Tracy Edwards, da se z izključno žensko ekipo jadralk udeleži Whitbreadove regate okoli sveta, je bil leta 1989 nekaj popolnoma nezaslišanega. Nihče ni verjel, da bodo sploh prišle do startne linije, kaj šele zdržale do finiša. Nikoli ne bodo našle sponzorja. Prešibke so in manjka jim znanja. Še prve etape jim ne bo uspelo zaključiti. Pravzaprav bodo lahko srečne, če sploh preživijo … A šestindvajsetletna Tracy, nekdanja ladijska kuharica, je za krmilom jadrnice Maiden, »stare konzerve, polne babnic«, kot se je izrazil neki novinar, dokazala, da se motijo. Navdihujoč dokumentarec o Tracy Edwards, ki je drzno skočila v moški zelnik in postala skiperka prve jadrnice z izključno žensko posadko na najbolj ekstremni regati sveta.

    festivali, nagrade
    nagrada National Board of Review za najboljši dokumentarec; ožji izbor za oskarja v kategoriji najboljši dokumentarec; nominacija za nagrado BAFTA za najboljši prvenec; nominacija za nagrado Društva ameriških režiserjev (Directors Guild of America) za izjemen režijski dosežek na področju dokumentarnega filma; nagrada po izboru kritikov (Critics' Choice Award) za najboljši dokumentarec; Dublin (nagrada občinstva); Hamptons (nagrada občinstva v sklopu SummerDocs)


    avto KINO Domžale

    KAM SE PRIPELJEMO?

    Avto kino Domžale se nahaja na parkirišču poleg bivše Metalke v Domžalah, tik ob stavbi Mestnega kina Domžale na Ljubljanski 61 v Domžalah.

    Dovoz na prizorišče avto kina je urejen s Cankarjeve ulice, po projekciji pa se boste lahko odpeljali naravnost na Ljubljansko ulico.

    Ko boste z avtom prispeli na prizorišče, prosimo, upoštevajte navodila naše kino ekipe, ki bo vaš avto usmerila na pravo parkirno mesto pred filmskim platnom. Rezervacija prostora na parkirišču žal ni mogoča, bomo pa za vaš avto ob prihodu našli najboljše možno mesto za čim boljšo filmsko izkušnjo.

    Med projekcijami morajo biti motorji vozil ugasnjeni, prav tako vas prosimo, da na vozilu ugasnete vse luči.

    KDAJ SO PROJEKCIJE?

    Projekcije se pričnejo ob 21.00, vstop na parkirišče pa je mogoč od 20.15 naprej. Prosimo, da si za prihod vzamete več časa kot za običajno kino projekcijo v dvorani, saj moramo vaš avto najprej pospremiti na pravo parkirno mesto, na vašem avto radiu pa morate najti še pravo radijsko frekvenco (107,6 MHz FM), preko katere boste lahko film tudi slišali.

    V primeru napovedanega ZELO slabega vremena (hujši dež, neurje) bomo o odpovedi projekcij obveščali na www.kd-domzale.si ter na naši Facebook strani.

    KAKO DO VSTOPNIC?

    Vstopnice so naprodaj le preko interneta na www.kd-domzale.si ali na www.mojekarte.si. Vstopnica stane 15 eur in velja za eno vozilo z gledalci/gledalkami. Vstopnice lahko natisnete ali pa jih lahko pokažete na telefonu, na katerem je nastavljena dovolj močna osvetlitev zaslona.

    V primeru vnaprejšnje odpovedi projekcije (ob napovedi hujšega dežja ali neurja) boste lahko zahtevali povrnjeno kupnino pri službi za pomoč uporabnikom na www.mojekarte.si. Kupnine za neizrabljene vstopnice za že izvedeno projekcijo ne vračamo.

    KAKO BOSTE ZAGOTOVILI VARNE PROJEKCIJE?

    Avto kino oz. drive-in kino je trenutno najvarnejša oblika gledanja filmov, saj so vsi gledalci na varnem v svojih avtomobilih.

    Kino ekipa se bo pri izvajanju svojega dela držala vseh varnostnih navodil NIJZ.

    Vse obiskovalce naprošamo, da ne izstopajo iz avtomobilov, razen v nujnih primerih oz. v primeru obiska toalete. V avto kinu so dovoljeni le avtomobili, obisk z motornimi kolesi ni mogoč.

    IMAM VISOKO TERENSKO VOZILO OZ. KOMBI – ALI LAHKO PRIDEM NA PROJEKCIJO?

    Zaradi zagotavljanja dobre vidljivosti filmskega platna so dovoljena le vozila višine do 2 metra.

    KAKO JE UREJEN ZVOK?

    Zvok iz filma bomo predvajali preko radijske frekvence 107,6 MHz FM, ki jo nastavite na svojem avtomobilskem radijskem sprejemniku. Če se vaš avtoradio samodejno ugaša, priporočamo, da občasno spremenite jakost zvoka in s tem radio opozorite, da še vedno poslušate. Če imate težave z nastavitvijo radijskega sprejemnika, se obrnite na kino ekipo.

    GREMO LAHKO NA STRANIŠČE?

    Seveda! Stranišče se nahaja v stavbi Mestnega kina Domžale, tik ob parkirišču. Pri vstopu v stavbo vas prosimo, da si razkužite roke ter čez usta in nos nadanete masko (oz. ruto ali šal).

    KAJ NAREDIM, ČE AVTO PO KONCU PROJEKCIJE NOČE »VŽGATI«?

    Na to opozorite našo kino ekipo in pomagali vam ga bomo spet spraviti v pogon. Da pa bi preprečili izpraznjene avtomobilske baterije oz. »akumulatorja«, priporočamo, da med projekcijo uporabljate le radijski sprejemnik.

  • pon
    08
    Jun
    2020
    20:30Mestni kino Domžale

    drama, komedija / Notti magiche / režija: Paolo Virzi / scenarij: Paolo Virzì, Francesca Archibugi, Francesco Piccolo / igrajo: Giovanni Toscano, Irene Vetere, Mauro Lamantia / 2018, Italija / distribucija: Fivia / 125' / IMDb

    Humoren in drzen poklon zlati dobi italijanskega kina! Italija, 1990. Na noč, ko italijansko nogometno reprezentanco na svetovnem prvenstvu po streljanju enajstmetrovk izloči Argentina, je prestolnica v globokem žalovanju. Športni avto črne barve s ceste zleti naravnost v Tibero. Policija iz vozila potegne truplo znanega italijanskega filmskega producenta Leandra Saponara. Glavni osumljenci za umor so trije mladi nadobudni scenaristi, ki so jih zvlekli pred policiste, da bi povedali svoje različice dogodkov tiste noči.

     

  • tor
    09
    Jun
    2020
    20:30Mestni kino Domžale

     / filmski abonma SREBRNO PLATNO in IZVEN

    drama / režija: Martin Turk / scenarij: Martin Turk / igrajo: Tine Ugrin, Matija Valant, Iva Krajnc, Klara Kuk, Ronja Matijevec Jerman, Miha Rodman, Nikola Đuričko / 2019, Slovenija, Italija / 97’ / IMDb

    Za Klemena se vse spremeni v trenutku, ko se njegov tri leta starejši brat Peter zaljubi v prelepo vrstnico Sonjo. Film o skrivnostih poletja.

    Klemen s starejšim bratom Petrom in mamo samohranilko odrašča v malem mestecu na odmaknjenem podeželju. Utečen vsakdan, ki ga Klemen najraje preživlja z oboževanim bratom na teniškem igrišču in ob bližnji reki, prekine Petrovo nenadno, strastno ljubezensko razmerje s prelepo vrstnico Sonjo, kar pri Klemenu sproži naval nasprotujočih si čustev in nepremišljenih dejanj.

     

  • sre
    10
    Jun
    2020
    20:30Mestni kino Domžale

    dokumentarni film /  Maiden / režija: Alex Holmes / scenarij: Alex Holmes / nastopajo: Tracy Edwards, Jo Gooding, Nancy Harris, Angela Heath, Marie-Claude Heys, Sally Hunter, Jeni Mundy, Dawn Riley, Tanja Visser, Mikaela Von Koskull, Claire Warren / 2018, Velika Britanija / distribucija: Demiurg / 97’ / IMDb

    Načrt Tracy Edwards, da se z izključno žensko ekipo jadralk udeleži Whitbreadove regate okoli sveta, je bil leta 1989 nekaj popolnoma nezaslišanega. Nihče ni verjel, da bodo sploh prišle do startne linije, kaj šele zdržale do finiša. Nikoli ne bodo našle sponzorja. Prešibke so in manjka jim znanja. Še prve etape jim ne bo uspelo zaključiti. Pravzaprav bodo lahko srečne, če sploh preživijo … A šestindvajsetletna Tracy, nekdanja ladijska kuharica, je za krmilom jadrnice Maiden, »stare konzerve, polne babnic«, kot se je izrazil neki novinar, dokazala, da se motijo. Navdihujoč dokumentarec o Tracy Edwards, ki je drzno skočila v moški zelnik in postala skiperka prve jadrnice z izključno žensko posadko na najbolj ekstremni regati sveta.