Mednarodni dan knjig za otroke – 2. april 2015

Knjižnica Domžale letošnjo prireditev z naslovom Andersenov dan v knjižnici posveča spoznavanju življenja danskega avtorja in njegovega dela. Otroci iz domžalskih vrtcev so v dopoldanskem času lahko prisluhnili pravljici Bedak Jurček, na ogled je tudi razstava Andersenovih del.

Danes je odličen dan za obisk knjižnice, zato vabljeni, da nas obiščete – lahko si ogledate razstavo, prebirate revije, knjige, poslušate zgoščenke, rešujete knjižno uganko meseca, se družite, učite.

Slovenska sekcija IBBY in Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo ob tej priložnosti vabita k vključitvi v bralno spodbujevalno akcijo " Svetloba–Slika–Sporočilo ". Ob letošnjem mednarodnem letu svetlobe jo namenjamo branju različnega gradiva na temo svetlobe.

Akcija poteka od 21. marca, pa vse do konca šolskega leta. K branju gradiva na temo svetlobe bomo spodbujali otroke v vrtcih, osnovnih in srednjih šolah, v splošnih knjižnicah, šolskih knjižnicah, knjigarnah in medijih.

Letošnjo poslanico z naslovom »mnogo kultur ena zgodba« je pripravila IBBY sekcija Združenih arabskih emiratov (UAE). Besedilo je napisala Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi (iz angleščine prevedel Milan Dekleva).

mnogo kultur ena zgodba

»govorimo veliko jezikov prihajamo iz različnih sredin a delimo si iste zgodbe«
tuje zgodbe … domače zgodbe
isto zgodbo povedano
z različnimi glasovi
v različnih barvah
zgodbo ki ostaja enaka …
začetek …
zaplet …
in konec …
isto zgodbo ki jo vsi poznamo in jo imamo radi
vsi smo jo slišali
v različicah različnih glasov
vedno enako zgodbo …
v njej živijo junak … princesa … in hudobec
ni važen jezik niso važna imena
ali obrazi
vedno gre za isti začetek
zaplet
in zaključek
vedno isti junak … princesa in hudobec
ki nas spremljajo
nam šepetajo v sanjah
nas zazibajo v sen
že davno so utihnili
a za večno živijo v naših srcih
ker nas skupaj vodijo v deželo skrivnosti in domišljije
kjer se različne kulture zlijejo v eno zgodbo«