Minutke za slovenščino
Enajsti del

Februar, mesec zaljubljencev – ali kako mu že rečejo – je bil tako kratek, da je kar ušel mimo, s tem pa popolnoma pozabil na naše minutke! Tiste dni, ki jih februar na koncu ravnodušno »odreže«, bi bili tokrat kar dobrodošli. Nič zato, mesec marec je tukaj, nestrpno čakamo pomlad in tokratno temo – najbolj pogoste napake, ki jih opažam v službenih e-sporočilih.
Oh, službena e-sporočila, to pa so biseri! Moram priznati, da me napake večkrat pošteno razjezijo. Res si želim, da se me takšne stvari ne bi dotaknile, a si včasih res ne morem pomagati. Takrat me imajo sodelavci in sodelavke polna ušesa. Pa da se razumemo – ne govorim o zapletenih besedilih, ampak o res osnovnih napakah.
Manjkajoče vejice v stavkih, ki so dolgi tri vrstice (saj še poznamo tisto mantro iz osnovne šole, kje skače vejica), pisanje besed skupaj, ki skupaj pač ne sodijo (nevem, nebom …), pozabljena vejica pri pozdravu (Pozdravljeni -vejica- gospod Novak), pozabljen drugi j (nadaljni, življenski), napačna raba predlogov s in z (z Špelo in s Anjo pač ne bomo šli nikamor), napačna raba predlogov z/s in iz (s Kitajske, ne iz Kitajske), napačna raba dvojine (prebral sem obe knjige, namesto obe knjigi) in seveda slavno polvikanje, ki smo ga pokrivali v prvih minutkah (ali boste prišla?).
Seveda vsi delamo napake, sploh, ko želimo oziroma moramo hitro spisati sporočilo in ga odposlati, pa vendar … Vzemimo si minutko ali dve za pregled besedila, sploh, če gre sporočilo izven organizacije. Po mojem mnenju gre tu za odraz podjetja in ja, slovnica je pomembna! Tudi, če si ne priznamo … Včasih je res težko razbrati, kaj nekdo želi, če je sporočilo dolgo, ne vsebuje vejic in ima slabši besedni zaklad.
Najbolj me pa žalosti, da opažam, da ljudem preprosto ni mar. Večkrat me odslovijo, češ saj me naslovnik razume, kaj želim povedati. Redko kdo vzame popravek kot nekaj dobrega, v želji, da ga naslednjič popravi. In potem sem spet nadležna, ko opozarjam na napake. Ampak brez skrbi, to me ne bo odvrnilo od popravljanja napak. Zaenkrat še ne …
Avtor: Tamara Stefanović; Foto: freepik.com